TRANSLATE
Israels dumme zionistische Atombombe
Uri Yaakobi-Keller, AIC, 8.4.12
http://www.alternativenews.org/english/index.php/topics/opinion/4285-israels-dumb-zionist-atomic-bomb
Eine der größten „Errungenschaften“, mit der Israels
Regierung prahlt, ist die Ablenkung der internationalen Aufmerksamkeit
auf den Iran und seine Entwicklung nuklearer Waffen, eine Situation, die
vom israelischen Mainstream als ein Ende der Welt empfunden wird.
Es ist möglich, dass bis zu einem gewissen Grad dies
tatsächlich eine Errungenschaft der israelischen PR-Maschinerie ist,
und als Beweis dafür war die Welt ein bisschen apathischer als üblich
gegenüber den israelischen Bombardierungen Gazas ( es ist nicht so, dass
die Welt normalerweise dafür sensibel ist). Doch die allgemeine
israelische Position gegenüber dem Iran, genau wie seine
„Errungenschaft“, enthält die fundamentalen Fehler, die in der
allgemeinen israelischen Perspektive existieren.
Der Zionismus, der Israel errichtet hat und der es
beherrscht, ist keine so besondere nationale Bewegung im Vergleich mit
anderen des 19. Jahrhunderts. Wie ähnliche Bewegungen strebte sie
danach, eine nationale Hegemonie zu errichten und - was sie immer
bestimmt hat - ist seine militärische Kraft und keineswegs
Angelegenheiten, bei denen es um Gerechtigkeit und Rechte geht. Die
zionistische Erklärung, die auch die israelische PR bildete, ist der
Holocaust an den europäischen Juden, weil „wir nicht stark genug waren,
um ihn zu verhindern.“
Nach diesem beruht das Verhalten der zionistischen
Bewegung – und des Staates Israel, der von Teilen der zionistischen
Bewegung und ihren Unterstützern kontrolliert wurde – für immer auf
einer Zwangsvorstellung von Macht und Militär, während dessen man die
Situation und politischen Auswirkungen der israelischen Aktionen auf
Dauer ignorierte.
Bis zum heutigen Tag versteht der israelische
Mainstream nicht, was so schlecht an der Deportation von Hundertausenden
von Arabern 1948 war, da viele andere Bewegungen und Länder der Welt
viel Schlimmeres gemacht hätten. So wie es aussieht, gibt es da ein
Körnchen Wahrheit in dieser Sache: nur ein paar Jahre früher am Ende des
2. Weltkrieges, fanden Deportationen von Menschen auf ethnischer Basis
in Europa selbst statt. Was für Israel schwer verständlich ist, ist dass
es Zeiten gab, in denen Deportationen und schreckliche Taten geschahen
und akzeptiert wurden , diese Taten heute aber als „Kriegsverbrechen“
und „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ definiert werden und
schließlich als ein barbarischer Anachronismus angesehen wird – ja, dass
heute nicht mehr alle Probleme mit dem Schwert gelöst werden können.
Auf Grund dieser israelischen Obsession mit Macht
und Blindheit, die es dem zionistischen Staat auferlegt, beging Israel
in der Vergangenheit zahlreiche strategische, taktische und politische
Irrtümer. So war es z.B. im Libanon, wo Israel leichthin der Hisbollah
den Krieg erklärte, nur weil es dies konnte. So war es mit der Stärkung
der Hamasbewegung durch Israel, um die PLO und die Fatah zu schwächen,
und so war es auch mit dem fundamentalen israelischen Irrtum, der zur
augenblicklichen Situation führte.
Schon vor Jahrzehnten klärte Israel die Welt auf,
dass es nukleare Waffen besitzt. Nukleare Waffen zu besitzen, erschien
im israelischen Mainstream als bedeutende Errungenschaft für die
israelische Militärmacht. Es ist fast bedauernswert, dass eine Mehrheit
der Israelis nicht versteht, dass es eine direkte Folge ist, dass auch
andere regionale Mächte sich wünschen, ähnliche Waffen zu haben.
Den Amerikanern gelang es, mit genügend
Bestechungsgeldern Ägypten dahin zu bringen, nicht diesen Weg zu gehen,
das war natürlich bevor das amerikanische Marionettenregime von Mubarak
fiel. Man weiß also nicht, was danach geschehen wird. Syrien war
anscheinend nie stark und reich genug, um solche Waffen zu entwickeln.
Die Macht der Saudis gründete sich immer auf das Geld des Öls und die
Freundschaft mit den USA. Im Gegensatz dazu hat der Iran ganz einfach
die logischste Sache gemacht – falls Israel, seit 6 Jahrzehnten das
aggressivste Land der Region es tut, gibt es keinen Grund, dass der Iran
nicht versuchen wird, auch zu nuklearen Waffen zu kommen ( was natürlich
Ägypten und Saudi-Arabien zwingen wird, ihre früheren Entscheidungen
diesbezüglich neu zu überdenken.)
In einem kürzlichen Artikel von Uri Avnery in
Haaretz bemerkt er, dass es keine Chance gibt, dass Israel den Iran
angreifen wird – die USA werden es nicht erlauben, wegen der
Kriegsauswirkungen mit dem Iran auf den Ölpreis, und wie Irans
Nuklearwaffen schon fast eine vollendete Tatsache ist und Israel damit
beginnen muss, sich an diese Idee zu gewöhnen. Dies ist fast wahr. Die
kommenden Monaten werden mit einer sich aufheizenden Kampagne für die
amerikanischen Präsidentenwahlen und einer kurzen folgenden Zeit nach
den November-Wahlen 2012, die gefährlichste Zeit aus der Perspektive
israelischer Aktionen sein.
Während alle Kandidaten der amerikanischen
Präsidentschaft mit einander darin konkurrieren, virulent pro-Israel zu
sein, fühlt sich Israel normalerweise am freiesten (und ignoriert wie
üblich, die politisch langzeitlichen Auswirkungen auf seine Aktionen. Es
ist nicht zufällig, dass Operation Cast Lead gerade vor vier Jahren
geschah – nur ein paar Monate nach der Wahl eines neuen amerikanischen
Präsidenten und dass die tödlichste Attacke auf Gaza seit damals genau
jetzt geschah. Es ist eine zu große Chance, dass die beiden Israel
kontrollierenden Clowns (Netanjahu-Barak), in einem typisch
zionistischen Schritt, dem jeder langfristige Gedanke fehlt, entscheiden
werden, den Iran anzugreifen, um Israels dahingehende Hegemonie in der
Region zu erhalten.
Die Auswirkungen eines solchen Schrittes werden im
besten Fall für Israel katastrophal sein und im schlimmsten Fall für die
ganze Welt. Auf jeden Fall wird er das iranische Erreichen nuklearer
Waffen nicht verhindern, sondern wird dies nur verzögern. Israel
versäumte die wirkliche Gelegenheit, das Wettrennen nach nuklearen
Waffen in der nahöstlichen Region zu verhindern, als es entschied, die
eigenen Nuklearwaffen zu entwickeln.
(dt. Ellen Rohlfs)
|