TRANSLATE
Die Knesset verbietet
Konsumentenproteste gegen die Besatzung
Gush Shalom, Presseerklärung, 7.3.11
Diese Gesetzvorlage versucht, einen
legitimen und gewaltlosen Protestakt gegen die Besatzung, die die
wirkliche Bedrohung für Israels Zukunft ist, zu verbieten.
Uri Avnery: Die Knesset untergräbt
schamlos weiter die Demokratie und die Redefreiheit.
Gush Shalom betrachtet das sog.
„Boykott-Verbotsgesetz“, das heute am 7. März seine erste Lesung vor
der Knesset hat, als grundsätzlich falsch; es unterminiert die
Grundlage der Demokratie und die Freiheit politischen Ausdrucks.
Unsere Bewegung, die als erste zum Boykott der Siedlungen in den
besetzten Gebieten aufrief, wird den Boykott weiterführen als einen
Akt des gewaltfreien Protestes gegen die Besatzung und für Israels
Zukunft – und zwar so lange , wie es nötig ist.
Das frühere Knessetmitglied Uri Avnery,
Gush Shalom-Aktivist, sagte: dies ist ein weiterer Schritt, der
Israel in einen faschistischen Staat verwandelt, der eine Politik
der Einschüchterung praktiziert und Dissidenten zum Schweigen
zwingt. In dem die Knesset bei der ersten Lesung dieses Gesetzes
zustimmt, unterminiert sie schamlos die Demokratie und die
Redefreiheit. Dies ist ein gefährliches Gesetz, dessen erklärtes
Ziel es ist, die freie politische Aktivität der Gegner der Besatzung
und Siedlungen zu verhindern.
Adam Keller, der Sprecher von Gush
Shalom, fügt noch hinzu, dass ‚ein Boykott der Siedlungen eine
legitime ideologische Wahl des Konsumenten ist, ähnlich dem Boykott
der Ultra-orthodoxen, die nicht koschere Produkte und Geschäfte
boykottieren. Es ist ein Akt gewaltfreien Protestes gegen die
Besatzung – die eine reale Bedrohung von Israels Sicherheit und
Zukunft ist.
Gush Shalom ist ein Pionier des Kampfes
der Konsumenten gegen die Siedlungen, und schon 1997 rief es zum
Boykott der Produkte auf, die in den Siedlungen in den besetzten
Gebieten hergestellt werden. Die immer wieder ergänzte Liste der
Siedlungsprodukte wird auf der Website von Gush Shalom
veröffentlicht. Sie wird auch bei politischen Demonstrationen und
öffentlichen Plätzen und am Eingang von Supermärkten verteilt .
Dies ist legitim und demokratisch, worauf die Gush Shalom-Bewegung
stolz ist. Sie wird weitermachen, auch angesichts der Angriffe der
bevorstehenden Gesetzgebung.
Unserer Ansicht nach bedeutet jeder Kauf
von Siedlungeprodukten direkte finanzielle Unterstützung für die
Besatzung und Unterdrückung des palästinensischen Volkes, und jede
Chance für Frieden wird blockiert und Israels Zukunft zerstört;
außerdem wird das Völkerrecht verletzt. Wir unterstützen nicht die
Position derer, die zu einem internationalen Boykott gegen Israel
als solchem aufrufen und die davon überzeugt sind, auf diese Weise
Israel zu zwingen, die Besatzung zu beenden. Dies ist ein Akt der
Verzweiflung, der in Wirklichkeit die israelische öffentliche
Meinung und Gesellschaft abschreibt. Während Gush Shalom diese
Position nicht unterstützt, sieht sie es als vollkommen illegal an,
seine Anhänger durch hohe Geldstrafen mundtot zu machen.
Das Gesetz, das jetzt in der Knesset debattiert
wird, stellt eine falsche Behauptung auf, dass ein Boykott von
Judäa und Samaria dasselbe sei, als ob man Israel boykottieren
würde. Genau das Gegenteil stimmt: ein Boykott der Siedlungen, die
die Siedler und ihre Komplizen Judäa und Samaria nennen, ist ein
Boykott, der Israel unterstützt, sein Wohlergehen und seine Zukunft
zum Ziel hat.
Ein einziges Gesetz erlassen, das
willkürlich den Boykott der Siedlungen und Israel als Ganzes
kriminalisiert, ist ein gefährliches Verschleiern der Grünen Linie,
was Israels Legitimität unterminiert und nur in die Hände unsere
Feinde spielt.
Mehr Informationen: Adam Keller :
054-2340749 Hila Aloni, 054 2457680
(dt. Ellen Rohlfs)
|