|
Eine Erklärung von medico international vom 28.02.08
"Gesundheitszentrum in Gaza durch israelische Luftwaffe zerstört/medico
international protestiert gegen Angriff auf Projektpartner",
eine Erklärung
israelischer, palästinensischer und internationaler Organisationen
hierzu und ein Statement vom Human Rights Watch vom 29.02.08, in der
die Tatsache beklagt wird, dass Zivilisten in Sderot und Gaza die
Hauptleidtragenden der Angriffe sind
Israel und Palästina
Gesundheitszentrum in Gaza durch israelische Luftwaffe zerstört
medico international protestiert gegen
Angriff auf Projektpartner
Durch die israelischen Luftangriffe auf das
Innenministerium in Gaza-Stadt am Mittwoch, den 27.2.2008, gegen 22.30
Uhr ist auch das Hauptquartier der medico-Partnerorganisation
Palestinian Medical Relief Society (PMRS) schwer beschädigt worden. Alle
Medikamente und die meisten medizinischen Apparaturen sowie ein
Krankenwagen wurden zerstört. In einem benachbarten Wohngebäude wurde
ein fünf Monate altes Kleinkind getötet.
Tsafrir Cohen, medico-Repräsentant in Israel und
Palästina reagiert empört: "Es kann nicht sein, dass die israelische
Luftwaffe durch Wohnviertel jagt und Einrichtungen der
Gesundheitsversorgung beschießt. Die israelische Regierung muss sich
entschuldigen und die materiellen Schäden wieder gutmachen."
Für Dr. Mustafa Barghouthi, Präsident von PMRS, hat "die kollektive
Bestrafung der Palästinenser im Gaza-Streifen hat unerträgliche Ausmaße
angenommen. Dieser Luftangriff zerstörte einen entscheidenden Teil der
ohnehin schon miserablen Gesundheitsversorgung im Gazastreifen."
PMRS versucht mit Unterstützung von medico
international und dem deutschen Auswärtigen Amt im von Israel
abgeriegelten Gaza-Streifen die medizinische Versorgung, u. a. durch die
"mobilen Praxen" zumindest provisorisch, aufrecht zu erhalten. Der
israelische Angriff hat diesen Bemühungen nun einen beträchtlichen
Schaden zugefügt.
---------------------------------------------------------------
Erklärung
Am
vergangenen Mittwoch, dem 27. Februar 2008, gegen 22.30 Uhr, wurde das
palästinensische Innenministerium in Gaza-Stadt von einem israelischen
Luftangriff getroffen. Durch den Angriff wurde außerdem die Zentrale der
Palestinian Medical Relief Society (PMRS) zerstört und das sechs Monate
alte Baby Mohammad Nasser Al-Borey getötet, das sich im Haus seiner
Familie auf dem Gelände der UN-Schule befand. Das Bombardement zog
außerdem die nahe gelegenen Büros des Al-Mezan Menschenrechtszentrums in
Mitleidenschaft, die bereits letzten Monat aus Angst vor solch einem
Angriff geräumt wurden. Durch den aktuellen Angriff wurden über 30
Zivilisten verletzt.
In der PMRS-Zentrale sind die PMRS-Hauptklinik im Gazastreifen mit
Medikamentenlager, eine mobile Klinik, eine Behinderteneinrichtung und
die gesamte Verwaltung untergebracht. Die mobile Klinik, das
Medikamentenlager sowie der größte Teil der medizinischen Ausstattung
wurden durch den Angriff zerstört. Das Gebäude selbst wurde schwer
beschädigt und kann erst nach intensiven Reparaturarbeiten wieder
benutzt werden.
Dieses Bombardement ist Teil fortlaufender Angriffe auf den Gaza
Streifen: Während der letzten 24 Stunden wurden durch mehr als 25
israelische Luft- und Artillerieangriffe mehr als 15 Personen getötet
(darunter mindestens drei Kinder) und über 30 Personen verletzt. In der
Nähe von Jabalia traf eines der Artilleriegeschosse eine Gruppe Fußball
spielender Jugendlicher nahe einer Veranstaltungshalle. Zwei der
Jugendlichen starben, fünf wurden verletzt.
Israels Luftangriffe auf das Zentrum einer dicht bevölkerten Stadt sind
illegale Kriegsmittel; es ist von vornherein absehbar, dass diese
Angriffe die Zivilbevölkerung in Mitleidenschaft ziehen sowie ziviles
Eigentum und Infrastruktur zerstören. Der gezielte Beschuss von Schulen,
Kliniken und Ministerien ist ein Kriegsverbrechen.
Diese Angriffe sind Teil der anhaltenden Kollektivbestrafung der
Zivilbevölkerung im besetzten Gazastreifen. Darunter fällt auch die
eingeschränkte Versorgung mit Treibstoff, Elektrizität, Nahrung,
Medikamenten und anderen lebenswichtigen Gütern � das Ergebnis ist eine
humanitäre Krise. Seit Beginn des Jahres sind 132 Einwohner des
Gazastreifens israelischen Angriffen zum Opfer gefallen; zudem wird
davon ausgegangen, dass über weitere 44 Zivilisten an den Folgen des
eingeschränkten Zugangs zu medizinischer Versorgung gestorben sind.
Die Internationale Gemeinschaft ist dazu verpflichtet, die
Aufrechterhaltung der internationalen Menschenrechte auf allen Seiten zu
gewährleisten. Internationale Geber müssen gegen alle
Menschenrechtsverletzungen Stellung beziehen und insbesondere auf die
Zerstörung der von ihnen unterstützten zivilgesellschaftlichen Projekte
und Infrastruktur aufmerksam machen.
Unterzeichner
-
ACSUR Las Segovias
(Spain)
-
Al-Mezan Centre for Human Rights (Palestine)
-
Alternative Information Centre (Israel/Palestine)
-
CISS �
Cooperazione Internazionale Sud Sud (Italy)
-
C.R.I.C.
(Italy)
-
Diakonia Regional Middle East Office (Sweden)
-
MAP-UK (United Kingdom)
-
medico
international e.V. (Germany)
-
medico
international Schweiz (Switzerland)
-
Norwegian People�s Aid � Palestine
-
Olive
Oil Campaign / Kampagne Olivenöl (Switzerland)
-
Palestinian Medical Relief Society (PMRS), Palestine
-
The
Palestine Solidarity Association of Sweden
-
Physicians for Human Rights � Israel
-
Terre
des Hommes Italy
-
Women
Against Violence (Israel)
-
Zochrot (Israel)
Weitere Unterzeichnerin:
Deutsch-Palästinensische Gesellschaft e.V.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For
Immediate Release
Gaza Strip/Israel: Civilians Bear Brunt of Attacks
Fatal Hamas Rocket Strikes Violate Laws of War
(New York,
February 29, 2008) � Indiscriminate rocket attacks by the Palestinian
group Hamas against civilian areas in Israel, including one that killed
an Israeli man on February 27, are serious violations of international
humanitarian law, Human Rights Watch said.
Human Rights
Watch also said the high number of Palestinian civilians killed in
Israeli attacks in Gaza indicates the need for independent
investigations to determine whether Israel has taken all feasible
precautions to avoid harming civilians, as required by the laws of war.
Hamas said
it fired 55 locally made rockets from Gaza into Israel on Wednesday,
February 27, one of which killed Roni Yichia, age 47, near Sapir College
on the outskirts of the Israeli border city Sderot. Israeli authorities
said that at least 30 rockets had landed in and around Sderot, resulting
in shrapnel wounds to several people. One rocket hit a home and another
a factory lunchroom. Another rocket reportedly landed near Barzilai
Hospital in Ashkelon, a larger city farther from Israel�s border with
Gaza.
�Attacking
civilian areas with indiscriminate weapons violates the core
humanitarian principle of civilian immunity,� said Joe Stork, director
of Human Rights Watch�s Middle East and North Africa division. �Hamas
leaders have an obligation to stop such indiscriminate attacks
immediately.�
Hamas said
it fired the rockets in retaliation for an Israeli airstrike earlier in
the day that killed five members of Hamas�s armed wing riding in a
minivan. Other Israeli airstrikes and ground attacks in recent days have
killed Palestinian civilians as well as persons whom Israel claims were
engaged in armed activity.
Following
the Hamas rocket barrage, an Israeli airstrike in northern Gaza on
Wednesday evening killed three Palestinian children. Hospital officials
told Human Rights Watch the victims were Anas al-Mana�ma (age 10),
Muhammad Khalil Hamada (age 12), and Bilal Hijazi (age 10). The Israeli
military said the victims were preparing to launch a rocket attack.
Palestinian media reported that they were playing near an abandoned
portable rocket launcher in the al-Taw�am neighborhood between Beit
Lahiya and Gaza City. The attack also wounded 17 persons playing in a
sports field nearby, including six children. According to Palestinian
media reports, Israeli attacks in Gaza in the 24 hours following
Wednesday�s rocket barrage into Israel killed at least 23 persons, eight
of them children.
On February
23, an Israeli ground-launched shell killed three young Palestinian men
near Beit Hanoun in northern Gaza. Eyewitnesses told Human Rights Watch
that the men were not armed, and that they had seen no armed activity in
the vicinity.
The Israeli
man killed yesterday near Sderot was the first person killed by rocket
attacks from Gaza since May 2007, and the fourteenth overall since the
resumption of Israeli-Palestinian armed clashes in September 2000,
according to the Israeli human rights organization B�Tselem. In the same
period, B�Tselem reported that 1,259 of the 2,679 Palestinians killed by
Israeli security forces in the Gaza Strip were not participating in
hostilities when they were killed, and 567 were minors.
The use of
rockets that cannot discriminate between civilians and military targets,
such as the locally made rockets fired by Hamas, violate the laws of war
when fired toward populated areas. �Combatants must take all feasible
precautions to avoid harming civilians, regardless of actions taken by
the other side,� Stork said. �Deliberate or indiscriminate attacks
against civilians are always prohibited; who did what first is
irrelevant.�
As
for civilian casualties from Israeli attacks, an investigation is
required in many cases to determine whether Israel did everything
feasible in its weapons and targeting choices to minimize civilian harm,
as required by the laws of war. Recent attacks that killed civilians
raise questions about whether Israel is taking all feasible precautions
in its targeting decisions. In a report published in July 2007 (http://hrw.org/reports/2007/iopt0707/),
Human Rights Watch showed that Israel had not monitored civilian
casualties in Gaza and had not investigated harm to civilians associated
with its attacks in or near civilian-populated areas. Human Rights Watch
said that, given the continuing civilian casualties in Gaza, Israel
should do more to examine its targeting behavior and to implement
measures that better protect civilians.
On February
26, Israel�s military advocate general announced that he would not
pursue an investigation to determine possible wrongdoing in a November
2006 artillery attack in Gaza that killed 21 Palestinian civilians,
saying that the deaths had been the result of a �rare and severe�
technical malfunction.
The Israeli
military had at first said the November 2006 attack was aimed at a site
from where Palestinians had fired rockets, but had accidentally hit
civilian homes some 500 meters away. The military later said the
decision to shoot was based on reliable intelligence that additional
rockets would be fired from the site.
�Israel has
an obligation during military operations to minimize civilian deaths,
and to conduct impartial investigations into cases that may be the
result of wrongdoing or negligence on the part of Israeli forces,� Stork
said. �The continuing high civilian casualty rates in Gaza suggest that
this obligation is not being met.�
For
more on Israel�s failure to investigate possible wrongdoing by its
security forces, please visit:
·
�Promoting Impunity: The Israeli Military�s Failure to
Investigate Wrongdoing� (June 2005), at:
http://hrw.org/reports/2005/iopt0605/
For more of Human Rights
Watch�s work on Israel/Occupied Palestinian Territories, please visit:
http://hrw.org/doc/?t=mideast&c=isrlpa
For
more information, please contact:
In
Washington, DC, Joe Stork (English): +1-202-612-4327; or +1-202-299-4925
(mobile)
In Cairo,
Gasser Abdel-Razek (Arabic, English): +20-2-2-794-5036; or
+20-10-502-9999 (mobile)
In
Berlin, Fred Abrahams (English, German): +49-152-245-69-174 (mobile)
|
|
|
|