|
Foto eines israelischen Siedlers -
Olivier
Fitoussi / Flash90
Israelischen Aktivisten
helfen, die palästinensische Olivenernte zu schützen
- Orly Noy - 7. 10. 2018 - In den letzten
anderthalb Jahrzehnten haben sich Dutzende linker
israelischer Aktivisten zusammengefunden, um die
Palästinenser während der Olivenernte in ihre Haine zu
begleiten. Trotz wiederholter Siedlergewalt hat sich die
Situation im Laufe der Jahre verbessert.
Es war wie die Eröffnungszeremonie der Olivenernte: Am
vergangenen Mittwoch entwurzelten israelische Siedler in
Turmusaya, einem kleinen palästinensischen Dorf nördlich von
Ramallah, 40 Olivenbäume. Palästinensische Bauern stehen das
ganze Jahr über unter Siedlergewalt, aber während der
Olivenernte nehmen die Angriffe dramatisch zu. In den
letzten 16 Jahren hat sich eine Gruppe linker Organisationen
zusammengeschlossen, um die Angriffe zu stoppen. Die Harvest
Coalition, bestehend aus Gruppen wie Ta'ayush, Rabbinern für
Menschenrechte, Koalition der Frauen für den Frieden und
Kämpfer für den Frieden, hat unter anderem israelische
Freiwillige hinzugezogen, um palästinensischen Bauern in
Gebieten, die anfälliger für Gewalt sind, beizutreten.
Allein die Anwesenheit israelischer Aktivisten kann den
Bauern in den besetzten Gebieten das Minimum an Schutz
bieten.
Die Koalition wurde 2002 von dem 82-jährigen Yaakov Manor,
einem erfahrenen israelischen Menschenrechtsaktivisten,
gegründet. "Ich hörte zum ersten Mal von dem Problem, dass
Siedler in den 90er Jahren palästinensische Bauern
angegriffen haben", sagt Manor. "Ich leitete das
Dialogkomitee von Peace Now und reiste in viele Dörfer.
Einmal erhielt ich einen Anruf von Freunden in Nablus, die
sagten: "Wir haben ein großes Problem mit Burin, sie werden
sie nicht ernten lassen." Also haben wir beschlossen, uns
ihnen anzuschließen. Ich habe die Schwere des Problems zu
der Zeit nicht verstanden; niemand von uns hat das getan, da
Palästinenser in diesen Jahren nicht viel über diese Art von
Angriffen gesprochen haben. Die gemeinsame Ernte fand nicht
statt, da die islamische Bewegung in Nablus stark war und
sie nicht wollten, dass Juden in die Dörfer gingen.
"Der eigentliche Beginn der gemeinsamen Ernte war während
der Zweiten Intifada, als ich bereits mit Ta'ayush aktiv
war. Wir erhielten einen dringenden Anruf aus dem Dorf Yasuf,
neben Kfar Tapuach, der stark Kahanist war. Ich ging mit
Rabbi Arik Ascherman von Rabbinern für Menschenrechte
dorthin, wir sahen die Siedler, die in das Dorf eindrangen,
sie griffen die Palästinenser an und versuchten uns
rauszuschmeißen. Die Armee hatte es immer leichter, die
Palästinenser und die israelischen Aktivisten zu zerstreuen,
und das taten sie. Danach hörten wir Geschichten, dass
[Bauern] nicht an allen möglichen Orten ernten konnten. Wir
haben von landwirtschaftlichen Flächen gehört, die seit
Jahren nicht angebaut oder geerntet wurden. "
"Im Jahr 2002 hatten wir einen Freund aus dem Dorf Hares,
der im Distriktkoordinierungsbüro der Palästinensischen
Autonomiebehörde arbeitete. Wir haben ihn gebeten, eine Tour
durch mehrere Dörfer zu organisieren, um zu sehen, was
passiert ist. Wir waren 15 Leute, meistens aus Ta'ayush. Wir
tourten durch die Samaria-Region, gingen in viele Dörfer,
saßen mit Gemeindevorstehern und Bauern zusammen. Überall,
wo wir hinkamen, notierte ich die Statistiken - wie viele
Hektar Land nicht bewirtschaftet wurden, was die
Hauptprobleme waren, usw. Ich kam mit meiner langen Liste
von Dörfern nach Hause, besonders diejenigen, die sich neben
Siedlungen befanden. Ich zählte ungefähr 22.240 Morgen Land,
das wegen der Gewalttätigkeit der Siedler nicht kultiviert
worden war. Im Jahr 2002 arbeiteten alle radikalen Gruppen
zusammen, um eine große Ernte zu organisieren. Mehr als 200
Leute kamen und wir teilten die Freiwilligen in Gruppen ein.
Überall wo wir hinkamen, versuchten Soldaten uns den Weg zu
versperren. Sie haben wirklich auf uns gewartet, aber wir
konnten sie umgehen. Von diesem Tag an beschlossen wir, es
jedes Jahr zu tun. "
Im Laufe der Jahre ist Manor, ein pensionierter Banker, zu
einem Experten für die Ernte geworden. "Die Länge der
Erntezeit ändert sich von Jahr zu Jahr", erklärt er. "Es
gibt normalerweise ein gutes Jahr, gefolgt von einem
schlechteren Jahr. Gute Ernten, in Bezug auf Wetter und
Niederschlag, können mehr als zwei Monate dauern. "Aufgrund
von Dürre und Schäden durch Schädlinge, sagt Manor, wird es
weniger Oliven zur Ernte geben, was bedeutet, dass die
Saison relativ kurz ist.
Gehst du immer in die gleichen Dörfer? - "Es ändert sich
von Jahr zu Jahr. In den letzten Jahren hat sich die
Situation leicht verbessert. Es gibt zwischen 25-30 Dörfer
zu den problematischeren Siedlungen. Das sind diejenigen, zu
denen wir gehen. "
Hast du Gewalt erlebt? - "Ja. Ich wurde persönlich in
Yasuf von einem Siedler in einer Armeeuniform angegriffen.
Es gab schwere Gewalttätigkeiten neben Huwara, wo Siedler
aus dem nahe gelegenen Yitzhar kamen. Wir waren eine
ziemlich große Gruppe, aber sie kamen mit Stöcken und warfen
Steine auf uns. Einer unserer Freiwilligen wurde in ein
Krankenhaus gebracht. Wir konnten die Armee schnell warnen,
nicht dass sie viel geholfen hätten, aber die Siedler zogen
sich zurück, als sie die Soldaten sahen. Ich konnte mich im
letzten Moment von einem Stein ducken. In dem Dorf Yanoun
hat einer der Siedler den Gewehrkolben in das Gesicht meines
Freundes geschlagen. "
Koordinieren Sie Ihre Besuche mit der Armee? - "Ja. In
den ersten Jahren haben wir die Sicherheitskräfte gebeten,
die Gewalt in den Siedlern zu beenden. Das
Verteidigungsministerium sagte uns, dass es nicht die Rolle
der Armee sei, und dass die Armee ihre Soldaten nicht in
jedem Olivenhain stationieren könne. Nachdem die Aktivitäten
der Koalition stärker ins Blickfeld gerückt waren, begann
die Armee im Vorfeld der Ernte mit der PA
zusammenzuarbeiten, und die Palästinenser erhielten Zugang
zu mehr ihrer Haine.
"In der Zwischenzeit hat der Oberste Gerichtshof
entschieden, dass die Palästinenser die Früchte ihrer Arbeit
genießen dürfen und dass die Armee verpflichtet ist
sicherzustellen, dass die Ernte jedes Jahr stattfindet. Die
Armee bat das Gericht, dafür zu sorgen, dass die Ernte so
erfolgt, dass ein Großteil der Reibung verhindert wird. So
wurde das landwirtschaftliche Land in drei Teile geteilt:
die "grüne Zone", die jedes Jahr für die Ernte geöffnet ist
und in der Israelis neben den Palästinensern ernten können;
die "Blaue Zone", die weiter von den Siedlungen entfernt
ist, aber immer noch in Reichweite ist, wo die Palästinenser
gehen können, aber ohne die Freiwilligen. Laut der Armee
wird die Einwanderung der Freiwilligen als Provokation gegen
die Siedler angesehen. Je näher man den problematischeren
Siedlungen kommt, desto begrenzter ist der Zugang unserer
Freiwilligen.
"Der dritte Bereich ist die" rote Zone ", die sehr nah an
diesen Siedlungen liegt, wo die Palästinenser nur in
Übereinstimmung mit der Koordination zwischen der Armee und
der PA eintreten können. "Wir treffen uns jedes Jahr zu
einem Treffen mit der Zivilverwaltung und koordinieren die
Karten der verschiedenen Zonen. Das Problem liegt nicht bei
den Bestellungen. Die verschiedenen Armeeeinheiten wollen
die Ernte schützen, weil sie keine Unruhen oder schlechte
Presse wollen. Aber wenn wir dort ankommen, tun die
örtlichen Kommandanten oft, was sie wollen, und handeln
nicht immer nach Befehlen. Wir reichen Beschwerden ein,
manchmal hilft das. Der Kampf war erfolgreich, weil die
Palästinenser einfach zur Ernte kommen. Normalerweise gibt
es in den ersten zwei Wochen Ärger, danach beruhigen sich
die Dinge. "
Neben der gewundenen Aufteilung von Agrarland in Zonen gibt
es auch die Geschichte von "eingeschlossenem Land", die sich
zwischen der Trennungsbarriere und der Grünen Linie befindet
und auf die die meisten Palästinenser nicht zugreifen
können. "Wir reden von nicht weniger als 197.000 Morgen von
der Jenin-Gegend nach Qalqilya", sagt Manor. "Der Zaun wurde
östlich der Grünen Linie gebaut und verschluckt
landwirtschaftliche Flächen, die den Palästinensern aufgrund
von Einreisegenehmigungen sehr schwer kultivierbar sind.
Rund 40 Prozent der Obst- und Gemüseerzeugnisse in der
Westbank stammten aus dem eingeschlossenen Land. Dies sind
die fruchtbarsten Gebiete mit einem großen Anteil an
palästinensischer Landwirtschaft, einschließlich
Gewächshäusern, Hühnerställen und mehr. Abgesehen von
einigen wenigen Bereichen hat der Zaun dem ein Ende
bereitet. "
"Es gab eine Zeit, in der sich die Koalition in zwei Teile
spaltete: Rabbiner für Menschenrechte konzentrierten sich
wochentags auf die Dörfer in der Nähe der Siedlungen,
während die Kommunisten unter uns die eingeschlossenen
Länder am Sabbat besuchten. Wir haben uns hauptsächlich auf
die Genehmigungspolitik konzentriert, die ebenfalls komplex
ist und die palästinensischen Bauern sehr schwierig macht.
Anfangs erlaubten sie nur nahen Familienmitgliedern der
Grundbesitzer einzutreten, heutzutage lassen sie hier und da
ein paar Arbeiter zu.
"Stellen Sie sich einen Bauern vor, dessen Grundstück 50
Meter von seinem Haus entfernt liegt, aber das Tor, das ihn
durch den Zaun führen lässt, liegt fünf Kilometer entfernt.
Er muss die fünf Kilometer zurücklegen, um den Zaun zu
erreichen, und dann weitere fünf Kilometer, bis er sein Land
erreicht. Er verschwendet zwei Stunden zu Fuß, nur um es
dort zu machen. Es gibt zusätzliche Probleme, zB wie man die
Oliven ins Dorf bringt. Das beste Olivenöl kommt innerhalb
von vier Stunden zur Presse. Aufgrund der
Genehmigungspolitik gibt es Bauern, die die Ernte nicht
selbst beenden können. Wir kommen und helfen ihnen. In
diesen Fällen brauchen wir nicht die Zustimmung der Armee,
denn im Gegensatz zu den Palästinensern steht das
eingeschlossene Land den Israelis offen.
Warum brauchst du Freiwillige? Warum spielt die Armee nicht
eine größere Rolle beim Schutz der Ernte? - "Sie
behaupten, dass die Armee eine sehr große Anzahl von
Soldaten für die Ernte einsetzt. Es macht Sinn: Sie können
nicht in jedem Dorf und in jedem Hain sein - deshalb gehen
wir raus. Die Armee will die Provokationen der Siedler
nicht, aber laut Regierungspolitik können Soldaten die
Siedler nicht berühren, was sie hilflos macht. Nehmen Sie
Themen wie Vandalismus, Brandstiftung, entwurzelnde Bäume
oder massiven Olivenraub. Die Armee macht wegen der
politischen Macht der Siedler nichts. Ich kenne keinen
einzigen Fall von Diebstahl, der vor Gericht gebracht wurde.
Muss man wissen, wie man ernten kann, um teilnehmen zu
können? - Du lernst schnell. Es gibt ein Gefühl für ein
Familienereignis. Sie interagieren mit der Familie der
Bauern, essen gemeinsam und hören Geschichten. Wir haben
Familienernten, wo Kinder willkommen sind.
Quelle
|
|
Der Große Rückkehrmarsch: 6
Monate Proteste im Gazastreifen - 28 09 2018 - Von
Anfang an hat Mohammed Zaanou , Fotograf und Videoproduzent,
die Demonstrationen des großen Marsches in Gaza verfolgt.
Sie haben am 30.März, dem „Tag der Erde“, begonnen. Das
Recht der palästinensischen Flüchtlinge auf Rückkehr in ihre
Dörfer und Häuser wird eingefordert. Außerdem protestieren
sie dagegen, daß Gaza seit mehr als zehn Jahren abgeriegelt
ist!
Am 30.März 1976 hatte die israelische Polizei sechs
Palästinenser erschossen, die gegen die Zwangsenteignung
ihres Landes demonstrierten. Das „Recht auf Rückkehr“ für
palästinensische Flüchtlinge und das Ende der Besetzung
durch Israel sind jetzt die Forderungen. Zwei Drittel der
Bevölkerung von Gaza sind Flüchtlinge, mehr als 80% der
Menschen sind von humanitärer Hilfe abhängig.
Die UNO schätzt, daß das Land im Jahr 2020 nicht mehr
bewohnbar ist.
Nach Informationen des Zentrums AL Mezan für Menschenrechte
sind seit dem 30. März (diesen Jahres)194 Palästinenser
getötet worden. 141 Menschen wurden während der
Demonstrationen getötet, davon 28 Kinder, eine Frau, zwei
Journalisten, drei Menschen aus dem medizinischen
Hilfspersonal und drei behinderte Personen.
9970 weitere Verletzte gab es: 1815 Kinder, 419 Frauen,114
medizinische Helfer und 105 Journalisten, viele wurden durch
Geschosse verletzt.
Der Fotograf und sein Bruder wurden ebenfalls verletzt.
Mit seinen Fotos möchte der Fotograf der Welt zeigen, was in
Gaza geschieht.
-Mehr als 100 Frauen sind in den vergangenen Monaten durch
Kugeln verletzt worden, eine wurde getötet.
- Jeden Freitag gehen tausende Palästinenser in die Nähe der
verbotenen Zonen entlang der Grenze.
-Mit erhobenen Händen zeigen Helfer an, dass sie sich um
Verletzte kümmern wollen. Am ersten Tag, dem „Tag der Erde“
wurden 17 Palästinenser getötet und mehr als 1400 verletzt.
-Trauerzug für einen getöteten Journalisten
- ein Palästinenser wirft einen Drachen, bestückt mit einem
Molotow-Cocktail, über eine, seit 3 Wochen errichtete,
Grenze
- ein
Amputierter versucht bei einer Demonstration vor dem
Tränengasangriff zu fliehen
- Kinder werden oft angegriffen und getötet.....
Fatou Besouda, Vorsitzende des Internationalen Gerichtshofs,
hat zum „großen Marsch der Rückkehr“ erklärt, „daß Gewalt
gegen die Zivilbevölkerung“.. nach dem „Statut von Rom“ als
Verbrechen gegen die Menschlichkeit angesehen werden könne
.Quelle
und mehr >>> übersetzt von G. Nehls
|
